“ตำนานยังหายใจ! 38th Tokyo International Film Festival มอบรางวัล Lifetime Achievement Award ให้ ‘ซายูริ โยชินางะ’ นักแสดงหญิงระดับตำนานผู้ปีนยอดเขาแห่งวงการหนังญี่ปุ่น”

ครบรอบ 65 ปีในเส้นทางการแสดง “ซายูริ โยชินางะ” เจ้าของผลงานกว่า 120 เรื่อง และนักแสดงหญิงที่คว้ารางวัล Japan Academy Film Prize มากที่สุดในประวัติศาสตร์ คว้ารางวัลเกียรติยศสูงสุดจากเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโตเกียว ครั้งที่ 38!

วงการภาพยนตร์ญี่ปุ่นถึงกับปรบมือทั้งฮอลล์ เมื่อ เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโตเกียว ครั้งที่ 38 (38th Tokyo International Film Festival 2025) ประกาศมอบรางวัล Lifetime Achievement Award ให้กับนักแสดงหญิงผู้เป็นตำนาน ซายูริ โยชินางะ (Yoshinaga Sayuri) เพื่อเชิดชูเกียรติในฐานะ “หญิงแกร่งแห่งวงการภาพยนตร์ญี่ปุ่น” ที่ฝากผลงานไว้มากกว่า 120 เรื่อง และยังคงโลดแล่นบนจอด้วยความสง่างามไม่เสื่อมคลาย

ซายูริเริ่มต้นเส้นทางการแสดงตั้งแต่ปี 1959 กับภาพยนตร์เรื่อง Asa o yobu kuchibue ก่อนจะกลายเป็นหนึ่งในนักแสดงหญิงที่ทรงอิทธิพลที่สุดของญี่ปุ่น เธอเป็นเจ้าของรางวัล Japan Academy Film Prize สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมมากที่สุดในประวัติศาสตร์ จากผลงานคลาสสิกอย่าง Ohan, Station to Heaven, Crane, A Chaos of Flowers, Nagasaki Bura Bura, และ Year One in the North — แต่ละเรื่องคือบทเรียนแห่งการแสดงที่สะกดผู้ชมทั้งประเทศ

นอกจากการเป็นนักแสดง ซายูริยังเคยลงมือเป็น โปรดิวเซอร์และนักแสดงนำใน “Cape Nostalgia” ภาพยนตร์ดราม่าสุดอบอุ่นที่คว้า Jury Grand Prix และ Ecumenical Jury Prize จากเทศกาลภาพยนตร์มอนทรีออล ซึ่งพิสูจน์ว่าเธอไม่เพียงแค่ “เล่นดี” แต่ยัง “สร้างหนังได้ดี” ในระดับนานาชาติ

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เธอได้กลับมารับบทที่ทรงพลังอีกครั้งในภาพยนตร์ที่แตะใจผู้ชมทั่วโลก ไม่ว่าจะเป็น Nagasaki: Memories of My Son หรือ Mom, Is That You?! ที่พูดถึงผลกระทบจากสงครามและคุณค่าของชีวิต — และล่าสุดเธอเตรียมปรากฏตัวในผลงานใหม่ “Climbing for Life” ซึ่งถูกเลือกเป็นภาพยนตร์เปิดเทศกาลในปีนี้ โดยซายูริจะรับบทเป็น “หญิงคนแรกที่ปีนขึ้นยอดเขาเอเวอเรสต์ได้สำเร็จ” — บทที่สะท้อนตัวตนของเธออย่างสมบูรณ์แบบ: ผู้หญิงที่ปีนขึ้นสู่ยอดเขาแห่งวงการด้วยพลังใจและศรัทธา

อันโดะ ฮิโรยาสุ (Ando Hiroyasu) ประธาน TIFF ได้กล่าวยกย่องว่า

“คุณโยชินางะคือสัญลักษณ์แห่งความมุ่งมั่นในวงการภาพยนตร์ญี่ปุ่น การเดินทางของเธอเปรียบเหมือนเส้นทางของนักปีนเขาหญิงใน Climbing for Life ที่ต้องต่อสู้และไม่เคยยอมแพ้ เธอไม่เพียงเป็นนักแสดงที่ยิ่งใหญ่ แต่ยังเป็นแรงบันดาลใจของผู้หญิงทั่วโลก”

นอกจากผลงานที่ได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติแล้ว รัฐบาลญี่ปุ่นยังมอบเกียรติยศระดับประเทศให้ซายูริในฐานะ “บุคคลผู้มีคุณูปการทางวัฒนธรรม (Person of Cultural Merit)” และ เครื่องอิสริยาภรณ์เหรียญริบบิ้นสีม่วง (Medal with Purple Ribbon) ซึ่งสงวนไว้สำหรับผู้สร้างคุณูปการต่อศิลปะและวัฒนธรรมของชาติ

ตลอดเวลากว่า 6 ทศวรรษในวงการภาพยนตร์ ซายูริ โยชินางะ คือภาพแทนของความสง่างามและความแข็งแกร่งในเวลาเดียวกัน — เธอไม่เคยหยุดเรียนรู้ ไม่เคยหยุดแสดง และไม่เคยหยุดสร้างแรงบันดาลใจให้กับนักแสดงรุ่นใหม่ทั่วเอเชีย

ปีนี้ 38th Tokyo International Film Festival จึงไม่ได้เป็นเพียงเทศกาลภาพยนตร์ แต่ยังเป็น “การเฉลิมฉลองชีวิตและผลงานของหญิงผู้ปีนขึ้นสู่ยอดเขาแห่งศิลปะการแสดง” — หญิงผู้ชื่อว่า “Sayuri Yoshinaga” 🌸🎥