POTATO เอาจริง! ซุ่มเรียนภาษาญี่ปุ่น-คัฟเวอร์เพลงดังแดนปลาดิบ ก่อนลุยเปิดคอนเสิร์ตโตเกียว ตุลาคมนี้

นับถอยหลังสู่อีกหนึ่งก้าวสำคัญของวงร็อกแถวหน้าของไทย เมื่อ POTATO ศิลปินจากค่าย genie records กำลังเตรียมเดินทางสู่กรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น เพื่อเปิดการแสดงคอนเสิร์ตในเดือนตุลาคม 2569 โดยครั้งนี้สมาชิกทั้งวงไม่ได้เตรียมเพียงแค่เซ็ตลิสต์หรือโปรดักชันบนเวที แต่ยังทุ่มเวลาให้กับการฝึก ภาษาญี่ปุ่นอย่างจริงจัง เพื่อสื่อสารกับแฟนเพลงท้องถิ่นและถ่ายทอดทุกบทเพลงได้อย่างลึกซึ้งที่สุด

ความตั้งใจของ POTATO เริ่มเป็นรูปธรรมผ่านการทยอยปล่อยคลิปคัฟเวอร์เพลงฮิตของศิลปินญี่ปุ่นบนช่องทางออนไลน์ ซึ่งได้รับกระแสตอบรับอย่างอบอุ่นจากแฟนเพลงทั้งชาวไทยและชาวญี่ปุ่น ไม่ว่าจะเป็น “Wherever You Are” ของ ONE OK ROCK, “Mabataki” ของ back number และเพลงอมตะอย่าง “First Love” ของ Utada Hikaru โดยหลายคนชื่นชมถึงการออกเสียงภาษาญี่ปุ่นที่ชัดเจน การตีความอารมณ์เพลงที่ละเอียด และความจริงใจที่ส่งผ่านทุกโน้ตดนตรี

เซอร์ไพรส์ยังไม่หมด เพราะ POTATO ยังนำเพลงฮิตของตัวเองอย่าง “ขอบคุณที่รักกัน” มาเรียบเรียงใหม่ พร้อมแปลเนื้อร้องเป็นภาษาญี่ปุ่น เพื่อให้แฟนเพลงแดนซากุระได้เข้าถึงความหมายของบทเพลงอย่างใกล้ชิดมากยิ่งขึ้น ถือเป็นอีกหนึ่งความพยายามในการเชื่อมโยงผู้ฟังต่างวัฒนธรรมผ่านเสียงดนตรี และสะท้อนให้เห็นว่าพวกเขาไม่ได้ต้องการเพียงไปแสดงคอนเสิร์ต แต่ต้องการสร้างประสบการณ์ที่มีคุณค่าร่วมกับแฟนเพลงทุกคน

เบื้องหลังการฝึกภาษาญี่ปุ่นครั้งนี้ POTATO ยังได้ GT (กีตาร์) นักร้องนำวง ADORA มารับหน้าที่เป็น Vocal Coach คอยดูแลทั้งเรื่องการออกเสียง สำเนียง การเน้นคำ รวมถึงการถ่ายทอดอารมณ์ในภาษาญี่ปุ่นอย่างใกล้ชิด ทำให้ผลงานแต่ละชิ้นออกมามีความสมจริงและเป็นธรรมชาติ จนได้รับคำชมจากผู้ชมจำนวนมากว่าฟังแล้วสัมผัสได้ถึงความตั้งใจของวงอย่างแท้จริง

การเตรียมตัวครั้งนี้สะท้อนให้เห็นถึงมาตรฐานการทำงานของ POTATO ที่ไม่เคยหยุดพัฒนาตัวเอง แม้จะอยู่บนเส้นทางดนตรีมายาวนาน แต่ทุกการก้าวสู่เวทีใหม่ยังเต็มไปด้วยความมุ่งมั่นและความเคารพต่อผู้ชมในทุกประเทศ ซึ่งถือเป็นอีกหนึ่งเหตุผลที่ทำให้วงยังคงครองใจแฟนเพลงมาอย่างต่อเนื่อง

แฟน ๆ ที่กำลังรอการเดินทางครั้งสำคัญของ POTATO สามารถติดตามรายละเอียดเกี่ยวกับคอนเสิร์ตที่กรุงโตเกียว รวมถึงกิจกรรมพิเศษต่าง ๆ ของวงได้ในเร็ว ๆ นี้ โดยการเดินทางครั้งนี้นอกจากจะเป็นการพบปะแฟนเพลงชาวญี่ปุ่นแล้ว ยังเป็นอีกหนึ่งก้าวสำคัญของศิลปินไทยในการนำดนตรีไทยไปเชื่อมโยงกับผู้ฟังบนเวทีระดับนานาชาติ ผ่านภาษาสากลที่เรียกว่า “เสียงเพลง” อย่างแท้จริง